سلك التقويم يَخزّني — راحة سريعة

ماذا تفعل الآن مباشرة

1. اغسل يديك. ثم انظر في المرآة بإضاءة جيدة حتى ترى أين يَحتكّ السلك.
2. إذا كان لديك شمع تقويم، جفّف المنطقة بلطف باستخدام منديل ورق، ثم اضغط قطعة صغيرة من الشمع على الطرف الحاد.
3. اشطف بماء دافئ مضاف إليه ملح للمساعدة في تهدئة موضع التهيّج داخل فمك.
4. ضع كمّادة باردة على خارج خدّك إذا كانت المنطقة مؤلمة أو متورّمة.
5. استخدم مسكنًا للألم بدون وصفة فقط حسب التعليمات الموجودة على العبوة إذا احتجت.
6. تواصل مع طبيب التقويم. إذا لم تستطع الوصول إليه وكان السلك يسبب ألمًا كبيرًا أو كنت بحاجة لمساعدة خارج أوقات الدوام، جرّب get matched مع طبيب أسنان مرخّص بالقرب منك.
7. إذا كان لديك صعوبة في التنفّس أو البلع، أو كان هناك تورّم ينتشر باتجاه العين أو الرقبة، أو نزيف غير متحكَّم فيه: اتصل بـ 911 أو اذهب إلى الطوارئ (ER) فورًا.

إجابة سريعة: هل يمكنك إصلاحه في المنزل مؤقتًا؟

أحيانًا يمكنك جعله أكثر راحة لفترة قصيرة، لكن هذا ليس مثل إصلاح حقيقي. عادةً يحتاج السلك الذي يَخزّ إلى طبيب تقويم أو طبيب أسنان مرخّص ليعدّله بأمان.

أكثر خطوة مؤقتة شائعة هي الشمع. إذا لم يكن لديك شمع، قد يستخدم بعض الأشخاص قطعة صغيرة من علكة خالية من السكر لتغطية سريعة لفترة وجيزة إلى أن يتم فحصك، لكن الشمع عادةً يكون أفضل.

لا تحاول دفع السلك للخلف بقوة بإصابعك. ولا تقطع السلك إلا إذا أخبرك بذلك مختص أسنان مرخّص. قد تؤدي حركة بسيطة إلى جعل الأمر أسوأ أو خلق خطر الاختناق.

هذه الصفحة معلومات عامة فقط وليست تشخيصًا أو نصيحة شخصية للأسنان. إذا كان الألم شديدًا، كان السلك عالقًا بعمق، أو لم تكن متأكدًا مما تراه، فاذهب إلى طبيب أسنان أو طبيب تقويم مرخّص.

لماذا تبدأ أسلاك التقويم في الخَزّ؟

قد يبدأ السلك في الخَزّ لعدة أسباب شائعة. تتحرك الأسنان أثناء العلاج، ويمكن أن يبدأ طرف السلك في البروز مع حدوث ذلك.

قد ينفك أيضًا القوس/البركت (bracket). عند حدوث ذلك، قد ينزلق السلك أو يلتف ويخرج من مكانه، فيبدأ بالاحتكاك بخدّك أو شفّتك أو لثتك.

أحيانًا لا يكون السلك مكسورًا فعليًا، لكن النسيج الرخو داخل الفم يصبح متهيّجًا وحساسًا أكثر. حتى البقعة الخشنة الصغيرة قد تشعرك بسوء أكبر ليلًا أو أثناء الأكل أو الكلام.

إذا بدا أن السلك منحنيًا أو متحركًا أو أنه مثبت ببركت غير ثابت، فهذا سبب جيد للاتصال وطلب الرعاية قريبًا.

ماذا لا تفعل

لا تتجاهل سلكًا يقطع داخل فمك. قد يؤدي الاحتكاك المستمر إلى تحويل موضع مؤلم إلى قرحة مؤلمة أعمق.

لا تستخدم غراء المنزل أو الغراء الفوري (super glue) أو أي منتج إصلاح منزلي على التقويم. ولا تحاول إزالة البرك/الأقواس بنفسك.

لا تتناول كميات كبيرة من أنواع مختلفة من مسكنات الألم معًا ما لم يخبرك بذلك مختص سريري مرخّص. إذا استخدمت مسكنًا بدون وصفة، اتبع تعليمات العبوة.

إذا شعرت أن شيئًا عالق في اللثة، أو أن الخد يزداد تورّمًا، أو أنك لا تستطيع إغلاق فمك بشكل طبيعي: اطلب مساعدة مهنية.

متى تتصل بطبيب التقويم أو طبيب الأسنان أو تطلب مساعدة عاجلة

اتصل بطبيب التقويم في أقرب وقت ممكن إذا كان السلك يَخزّ، أو كان البركت مفكوكًا، أو كان السلك قد تحرّك، أو كان المكان مؤلمًا جدًا لدرجة لا يمكنك تركه دون متابعة. حتى إذا حصلت على راحة مؤقتة باستخدام الشمع، قد تعود المشكلة حتى يتم تعديلها.

إذا لم تتمكن من الوصول إلى طبيب التقويم، فقد يتمكن طبيب أسنان مرخّص من المساعدة في توفير راحة مؤقتة أو توجيهك إلى الخطوة التالية. SteadyTooth خدمة مجانية يمكنها مساعدتك get matched مع طبيب أسنان بالقرب منك. النموذج يطلب تفاصيل التواصل فقط — لا حاجة لأي معلومات طبية.

للمساعدة العامة في حالات الطوارئ المتعلقة بالأسنان، يمكنك أيضًا زيارة help أو قراءة المزيد في symptoms.

اتصل بـ 911 أو اذهب إلى ER فورًا في حال وجود صعوبة في التنفّس أو البلع، أو تورّم ينتشر باتجاه العين أو الرقبة، أو نزيف غير متحكَّم فيه.

• يساعد الشمع مؤقتًا، لكنه لا يُغني عن إجراء التعديل.
• قد تختلف التغطية وقواعد الأسنان حسب الولاية.
• تختلف التكاليف حسب الحالة والطبيب والمدينة. تعرف على المزيد في [costs](/costs/).

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة للعثور على رعاية اليوم/هذه الليلة

إذا كان الوقت متأخرًا، كنت تعاني من ألم، ولا يمكنك التواصل مع عيادتك، فلا تحتاج إلى حل كل شيء وحدك. تساعد SteadyTooth الأشخاص في الولايات المتحدة على التواصل مع طبيب أسنان مرخّص للاحتياجات العاجلة المتعلقة بالأسنان.

الخدمة مجانية لك. إذا تواصلت معنا، نطلب تفاصيل التواصل فقط — بدون أي معلومات طبية — مثل اسمك ورقم هاتفك واسم مدينتك أو الرمز البريدي، وكم تحتاج المساعدة بسرعة، واللغة التي تفضلها.

نحن لسنا طبيب أسنان ولا عيادة ولا جهة طبية. نحن نقدم معلومات عامة ونساعدك على التواصل مع الرعاية.